| Аннотация | В России и в Китае намечен курс на ускоренную трансформацию традиционных и стимулирование развития стратегически важных отраслей экономики в целях построения модернизированной промышленной системы. Целью исследования является изучение возможностей модернизации региональных промышленных систем Вологодской области и провинции Цзянси с позиции цифрового преобразования и «зеленого развития». Для выполнения поставленной цели были решены такие задачи, как анализ состояния региональных промышленных
систем обозначенных регионов, изучение направлений их модернизации, предложение мер по содействию данному процессу. В традиционных отраслях экономики наблюдается ускорение процессов трансформации, интеграции реального и цифрового секторов экономики. Вместе с тем продвижению синергии цифрового интеллектуального преобразования и «зеленого роста» препятствуют слабая конкурентоспособность отраслей, концентрирующихся в среднем и нижнем звеньях региональных цепочек создания стоимости, отсутствие необходимых технологий, неопределенность в производственно-сбытовых цепочках. Для нивелирования обозначенных препятствий важным видится формирование промышленных кластеров в перспективных отраслях экономики, сосредоточение внимания на системе развития традиционных отраслей, стимулирование предприятий к использованию в производстве научно-технических достижений, внедрение цифровых платформ, а также применение ряда мер, направленных на ускорение интеграции реального и цифрового секторов экономики. Новизна проведенного исследования заключается в выявлении тенденций цифрового интеллектуального преобразования и «зеленого развития» отраслей промышленности регионов, а также в формировании комплекса мер, способствующих активизации этих процессов. Информационную базу исследования составили данные Федеральной службы государственной статистики и Национального бюро статистики Китая, а также зарубежные и отечественные исследования в области модернизации промышленных систем. Полученные результаты могут использоваться региональными органами власти при разработке стратегических документов, для обоснования направлений экономической политики. |