| Аннотация | В статье рассматривается современный этап развития политического дискурса, который отмечен двумя особенностями: во-первых, власть все чаще обращается к поэзии в своих высказываниях, используя ее в манипуляциях общественным сознанием, во-вторых, поэзия все больше социализируется, поэты идут в публицистику, высказываясь на “политические темы”. Сближение поэтических и политических дискурсивных практик закономерно: именно на стадии развитого капитализма власть прибегает к манипулированию людьми через общественные формы мышления, а не экономические механизмы, используя научные знания и творческие и иные духовные достижения для “кодирования” общественного сознания. Поэтому актуальной задачей становится комплексное сравнительное исследование политического и поэтического дискурсов в парадигме: политической лингвистики, лингвистической поэтики, медиастилистики. Устанавливаются случаи конвергенции поэтического и политического дискурсов, выявляются общие для них дискурсивные практики, с учетом традиции поэтических высказываний о политике, идущей от М. Ломоносова, Н. Некрасова, В. Маяковского. К таким практикам относятся: использование определенных метафорических моделей и иных тропеических (например, сравнительных, метонимических, гиперболизирующих и т.п.) структур; репетиционных техник - звуковых, лексических, семантических повторов, повторов ключевых слов; обращение к разного рода прецедентным феноменам.
Политический дискурс изучается на материале Национального корпуса русского языка и записей информационных программ и политических комментариев на радио “Эхо Москвы”. Поэтический - на материале рубрики “Новая социальная поэзия” журнала “Новое литературное обозрение” (НЛО) и медийных проектов И. Иртеньева, Д. Быкова, Л. Каганова. Главный вывод статьи: эффективный политический текст сегодня строится как поэтический. |
|---|