| Наименование статьи | Родной язык в условиях двуязычия: кейс беларуси и хакасии |
|---|
| Страницы | 105 |
|---|
| Аннотация | В статье анализируется роль родного языка в условиях двуязычия на примере языковой ситуации в двух непохожих регионах: Беларуси и Республике Хакасия. С точки зрения языковой ситуации эти территории объединяет одна общая особенность - значимая роль русского языка, который, наряду с родным (этническим) языком признан государственным. Несмотря на официальное двуязычие, в коммуникативном пространстве рассматриваемых регионов языки титульных народов играют разную роль: в Беларуси она, скорее, символическая, в то время как в Хакасии родной язык используется лишь в некоторых сферах жизни. Факт вымывания родного языка осознается в обоих сравниваемых регионах, однако именно в Хакасии эта проблема воспринимается как угроза этнической идентичности. В Беларуси из-за этнической близости русских и белорусов и их языков доминирование русского языка не вызывает напряженности. Авторы приходят к выводу о нескольких ипостасях бытия родного языка в условиях двуязычия: в жизни его носителей он присутствует как средство фиксации и сохранения культурного наследия, как маркер этнической идентичности и как символ духовного единства титульного народа. |
|---|
| Ключевые слова | родной язык, титульный язык, русский язык, белорусский язык, хакасский язык, двуязычие, языковая ситуация, владение языком, домашний язык |
|---|
| Журнал | Общественные науки и современность |
|---|
| Номер выпуска | 6 |
|---|
| Автор(ы) | Лушникова О. Л., Соколов А. С. |
|---|