| Наименование статьи | К вопросу об особенностях функционирования реалий в межъязыковом аспекте |
|---|
| Страницы | 156 |
|---|
| Аннотация | В предлагаемой статье рассматривается проблематика сохранения национально-культурной специфики художественного текста, отражаемой реалиями, а также различные стратегии переводчиков, направленные на сохранение в тексте перевода своеобразия оригинала. |
|---|
| Ключевые слова | реалия, М. А. Шолохов, перевод, национально-культурное своеобразие |
|---|
| Журнал | Ученые записки Орловского государственного университета |
|---|
| Номер выпуска | 4 |
|---|
| Автор(ы) | Клочков А. В. |
|---|