| Аннотация | Александр Александрович Чупров (1874—1926) — ученый, статистик, экономист, член-корреспондент Российской академии наук по разряду историко-политических наук (экономика, статистика). Его отец, Александр Иванович Чупров, был профессором политической экономии Московского университета, издателем «Русских ведомостей». Он широко известен в России как создатель земской статистики.
Первая печатная работа А. А. Чупрова «Нравственная статистика» опубликована в 1897 г. В ней ученый поставил задачу разработать простые и гибкие математические методы изучения социальных проблем. На протяжении многих лет он занимался исследованием жизни деревенской общины: в 1902 г. опубликовал книгу, в 1905—1911 гг. — более 22 статей.
Предлагаемая вниманию читателя статья Чупрова представляет сегодня не только историографический интерес, поскольку в ней автор дает корректный с юридической точки зрения и взвешенный политически анализ истории русской общины. Она важна также и для понимания природы социально-экономических процессов, происходящих в аграрной сфере современной России, тех исторически обусловленных, ментальных проблем и трудностей, с которыми сталкиваются институциональные преобразования на селе.
Интересна и сама история появления этой статьи. Вкратце она такова. В 1909 г. Эджуорт, редактор Economic Journal, no поручению Королевского экономического общества предложил Чупрову стать корреспондентом общества по России. Приняв предложение, ученый представил рукопись статьи об общине (на немецком языке). К тому времени редактором журнала стал Дж. М. Кейнс, высоко оценивший статью и отметивший, что будет рад опубликовать ее в точности в нынешнем виде.
Рукопись была опубликована в переводе на английский язык. Предлагаемый русский текст — это мой перевод с английского. В сносках даны комментарии переводчика. Статья печатается с сокращениями. |
|---|